The Narendra Modi government’s move to alter names of historical places and institutions is one more in a series of attempts to rewrite the political...